关于我们 / 经营理念
— PHILOSOPHY / 経営理念 —

经营理念

好睡 × 好价 · 三大价值观 · 爱的经营

布団工房 经营理念
— OUR MISSION / 使命 —
寝室から人生をより豊かに

从卧室开始,
让人生更丰盈

いい寝 × いい值 · 好睡眠 × 好价格

お布団工房 创业于 1873 年(明治六年)东京江東区猿江, 现由第四代 中條 裕介 经营。 从一间棉花店到今天的日本敷布団专门工房,152 年只在做同一件事—— 为每日的卧室,做一床好眠的敷布団。

— MANAGEMENT PHILOSOPHY —

経営理念

寝室から人生をより豊かに · 从卧室开始,让人生更丰盈

晨起时一句「今天也加油」,入夜时一句「今天也顺利结束」—— 好的睡眠、心爱的卧室,构成人每日生活的底色。 工房希望为这日常的底色,提供由日本国内全工序制作、由お布団工房缝制的敷布団。 152 年来,工房只在做这一件事。

経営理念
— VALUES & PRINCIPLES —

価値観・行動指針

私たちが真に提供するのは、「いい眠り」と「お気に入りの寝室」がもたらす『充実した毎日』です。

工房真正想提供给顾客的,并不只是一床敷布団—— 而是「好眠」与「心爱的卧室」所带来的「充实日常」。 这是工房百年来对自己手艺意义的回答。

価値観・行動指針
— PRIDE OF MAKERS —

家人也愿意推荐的产品

私たちは、親や親戚、友人にも心から勧められる、誇りあるモノだけを提供し続けます。

每一床敷布団,都应该是能够问心无愧地推荐给父母、亲友的产品。 这是工房对自己的标准——把家用的尺度,也作为出货的尺度。 所选材料与工艺,须能通过 J Quality 认证(制棉 · 精毛 · 缝制 · 制造 · 企划销售)。

家人也愿意推荐的产品
— THE WORD 'THANK YOU' —

顾客的一句「谢谢」

私たちは、お客様の『ありがとう』のために全力を尽くします。

152 年来,工房积累的最直接的反馈,是顾客购买后的一句「谢谢」。 这是工房做事的尺度——不是销量、不是奖项、也不是营销话术, 而是日常生活里一句最朴素的回响。

第四代 中條 裕介 · 爱的经营 · 布団工房
— ORGANIZATION / 経営哲学 —

愛の経営
爱的经营 · 自律分散型组织

百年家族工房的运转方式——靠的不是层级, 而是每一位职人对手中那道工序的负责。

制棉的人,决定棉花的紧度; 精毛的人,决定羽绒的层次; 缝制的人,决定针脚的密度。 决定权回到现场,回到最懂这道工序的那个人。

把对家人的尺度,
带进每一床敷布団的每一道工序。

— 中條 裕介 第四代代表
— FACTS / 事实底稿 —
创业
1873
明治六年 · 东京江東区猿江
代表
中條 裕介
第四代 · 2017 年就任
本社
日本
自有工房 · 1962 建設
认证
J Quality
K2600190003 · 日本国内全工序
— SECTIONS / 目次 —