制造チーム成员,工房在籍 13 年的资深职人。轮岗担当 ヘム付け / コンフォーター / 枕吹込・口缝・リング / 中棉ロール成型 等多工序,固棉以外几乎全工程经验。
№ 01
13 年工房生涯
我在这家工房 13 年了——比现在的代表入社还早一些。13 年里我做过的工序很多——ヘム付けミシン、コンフォーターミシン、枕的吹込/口缝/リングミシン、敷布団中棉のロール状成型——除了固棉之外,几乎工房所有的工序我都做过。
№ 02
一枚一枚, 心を込めて
13 年累积下来的不只是技术,更是对「认真」二字的体感。每天上岗前我会跟自己说——「お客様に良い制品をお届けするために心を込めて一枚一枚丁寧に作る」。这不是机械重复的口号,是 13 年来每一天的真实状态。
№ 03
把经验传给后辈
工房这几年新人变多了。我做老员工的角色——把自己的经验和判断力传给后辈。「注意点やアドバイスを伝える」——这是工房 152 年传承下来的方式,让每一代职人都把上一代的本事接住,再加上自己的理解,传给下一代。
№ 04
为顾客的快乐而做
我希望工房做出来的每一床敷布団,都能给买到的顾客带来「日常的快乐」——「お客様に毎日快適で幸せをもたらすお布団をつくりたい」。这是我在这一行做了 13 年,仍然每天上岗的理由。
— SECTIONS / 目次 —